Task prompt · Video

Write subtitles in another language from my transcript

by Agent Yard Team

Translated captions ready to upload.

You'll attach

Needs file

Works with

ChatGPTClaudeGeminiGrokCopilot

Use cases

  • Translated captions ready to upload.
  • When you already have a file and want the AI to work from it instead of starting from scratch.
  • Reuse it as often as you like: fill in the blanks (language; terms) with new details and copy again.
  • With ChatGPT, Claude, Gemini and more, the AIs that support what this prompt needs.

How to use it

  1. Open chatgpt.com or claude.ai (or another AI listed here).
  2. Attach the file (PDF, Word, CSV or Excel), or paste its text into the prompt.
  3. Fill in the highlighted blanks ([LANGUAGE], [TERMS]) below, or edit them after pasting.
  4. Copy the prompt, paste it into the chat and send.

Fill in the blanks (optional)

Prompt

Remix
Translate the attached SRT subtitle file into [LANGUAGE]. Keep the timestamps and numbering exactly, keep lines under 42 characters, and keep names and terms [TERMS] unchanged. Return a valid SRT.
One email a week

The best new prompts and personas, nothing else.

The Weekly is presented byyour brandSponsored · open

More Video prompts

Footer partner · openThis strip runs at the foot of every page. One partner at a time.Ask about it →